2016年12月23日金曜日

”Manekikanban” Signs to notify performers

The other day, I passed the front of "Minamiza" in Kyoto city.
Minamiza is said to be Japan's oldest theater that has continued since the Edo era, and a Kabuki play is being performed.

In December, Kabuki actors from the East and the West will be on stage. 
This performance is called "Kaomise". A lot of signs called "Manekikanban" are raised in Minamiza. It is Kyoto 's winter tradition.
They inform the performers.↓

This year will be held in Pontocho singing drama rather than Minamiza due to earthquake-resistant construction. 
However, "Manekikanban" is posted in Minamiza as usual.
This year is also about a week. Have a nice year - end.